British Tony Nicklinson menangis selepas mengetahui keputusan kehakiman yang mengutuknya untuk hidup.
London, 22 Ogos (EFE) .- Tony Nicklinson, seorang lumpuh Britain yang kehilangan pertempurannya di mahkamah Khamis lepas untuk menamatkan nyawanya, meninggal dunia hari ini "dari sebab semula jadi" di rumahnya di Wiltshire, mengesahkan anaknya di Twitter .
Pesakit, 58 tahun dan dengan fakulti mental yang penuh, telah mengambil kesnya ke Mahkamah Tinggi di London, yang sebelum ini dia meminta perlindungan undang-undang supaya, apabila tiba masanya, doktor dapat membantu dia mati tanpa menghadapi tuduhan pembunuhan.
Walau bagaimanapun, minggu lalu hakim memutuskan terhadapnya dengan mengatakan bahawa keputusan yang menggalakkan akan menunjukkan perubahan drastik dalam undang-undang British terhadap pembunuhan, yang melebihi kuasa mahkamah.
Keputusan itu menyebabkan Nicklinson, seperti yang ditunjukkan oleh isterinya Jane, "sangat tidak digalakkan" dan niat pesakit, yang keinginannya adalah "untuk mengakhiri kehidupan yang tidak enak, menyedihkan, menghina, tidak layak dan tidak dapat disangkal", dengan kata-katanya sendiri, adalah untuk merayu terhadap Pendapat kehakiman.
Nicklinson, bapa kepada dua anak perempuan dewasa, mengalami kelumpuhan leher lengkap (dikenali dalam bahasa Inggeris sebagai "Sindrom terkunci") sejak 2005, ketika dia mengalami strok yang tidak mempengaruhi otaknya tetapi menghalangnya daripada melakukan bunuh diri.
Nicklinson pada tahun 2003, sebelum mengalami strok. (AP Photo / Tony dan Jane Nicklinson)
Kesnya adalah sangat relevan, kerana menurut Kementerian Kehakiman, apa yang dia minta - perlindungan undang-undang terhadap tuduhan pembunuhan untuk seorang profesional perubatan yang, pada waktunya, mengakhiri hidupnya - akan memodifikasi undang-undang semasa pembunuhan, sesuatu yang Hanya boleh dilakukan oleh Parlimen.
Dalam akaun Twitter pesakit, yang sentiasa mengemas kini keluarganya bagi pihaknya, anak lelaki Nicklinson melaporkan hari ini bahawa bapanya "mati dalam damai pagi ini disebabkan oleh sebab semula jadi."
"Sebelum dia meninggal, dia meminta kami untuk tweet: 'Selamat tinggal, dunia, sudah tiba masanya, saya bersenang-senang, '" kata anaknya dalam mesej lain di platform itu.
Dalam jawatan ketiga, dikaitkan dengan isterinya, Jane, dan anak perempuannya yang dewasa, Lauren dan Beth, boleh membaca hari ini: "Terima kasih atas sokongan anda pada tahun-tahun ini, kami akan menghargai privasi kami yang dihormati di masa-masa sukar ini."
Pasukan undang-undang yang mewakili kes Nicklinson, firma undang-undang Bindmans, memberitahu kematian pesakit, "kira-kira pukul 9:00 GMT", dalam satu kenyataan dan, seperti keluarga, tidak memberikan maklumat lanjut tentang kematian Pelanggan anda, yang tidak akan disiasat oleh polis. EFE
Tag:
Daftar Keluar Ekspres Potong Dan Kanak-Kanak Berita
London, 22 Ogos (EFE) .- Tony Nicklinson, seorang lumpuh Britain yang kehilangan pertempurannya di mahkamah Khamis lepas untuk menamatkan nyawanya, meninggal dunia hari ini "dari sebab semula jadi" di rumahnya di Wiltshire, mengesahkan anaknya di Twitter .
Pesakit, 58 tahun dan dengan fakulti mental yang penuh, telah mengambil kesnya ke Mahkamah Tinggi di London, yang sebelum ini dia meminta perlindungan undang-undang supaya, apabila tiba masanya, doktor dapat membantu dia mati tanpa menghadapi tuduhan pembunuhan.
Walau bagaimanapun, minggu lalu hakim memutuskan terhadapnya dengan mengatakan bahawa keputusan yang menggalakkan akan menunjukkan perubahan drastik dalam undang-undang British terhadap pembunuhan, yang melebihi kuasa mahkamah.
Keputusan itu menyebabkan Nicklinson, seperti yang ditunjukkan oleh isterinya Jane, "sangat tidak digalakkan" dan niat pesakit, yang keinginannya adalah "untuk mengakhiri kehidupan yang tidak enak, menyedihkan, menghina, tidak layak dan tidak dapat disangkal", dengan kata-katanya sendiri, adalah untuk merayu terhadap Pendapat kehakiman.
Nicklinson, bapa kepada dua anak perempuan dewasa, mengalami kelumpuhan leher lengkap (dikenali dalam bahasa Inggeris sebagai "Sindrom terkunci") sejak 2005, ketika dia mengalami strok yang tidak mempengaruhi otaknya tetapi menghalangnya daripada melakukan bunuh diri.
Nicklinson pada tahun 2003, sebelum mengalami strok. (AP Photo / Tony dan Jane Nicklinson)
Kesnya adalah sangat relevan, kerana menurut Kementerian Kehakiman, apa yang dia minta - perlindungan undang-undang terhadap tuduhan pembunuhan untuk seorang profesional perubatan yang, pada waktunya, mengakhiri hidupnya - akan memodifikasi undang-undang semasa pembunuhan, sesuatu yang Hanya boleh dilakukan oleh Parlimen.
Dalam akaun Twitter pesakit, yang sentiasa mengemas kini keluarganya bagi pihaknya, anak lelaki Nicklinson melaporkan hari ini bahawa bapanya "mati dalam damai pagi ini disebabkan oleh sebab semula jadi."
"Sebelum dia meninggal, dia meminta kami untuk tweet: 'Selamat tinggal, dunia, sudah tiba masanya, saya bersenang-senang, '" kata anaknya dalam mesej lain di platform itu.
Dalam jawatan ketiga, dikaitkan dengan isterinya, Jane, dan anak perempuannya yang dewasa, Lauren dan Beth, boleh membaca hari ini: "Terima kasih atas sokongan anda pada tahun-tahun ini, kami akan menghargai privasi kami yang dihormati di masa-masa sukar ini."
Pasukan undang-undang yang mewakili kes Nicklinson, firma undang-undang Bindmans, memberitahu kematian pesakit, "kira-kira pukul 9:00 GMT", dalam satu kenyataan dan, seperti keluarga, tidak memberikan maklumat lanjut tentang kematian Pelanggan anda, yang tidak akan disiasat oleh polis. EFE
